Get your free Spanish story! (written 100% by Miss Elisa, not AI!)
A gentle, story‑driven introduction to Spanish — perfect for beginners, anxious learners, and anyone who wants Spanish to finally make sense.
Don Pérez ve el mundo is an original story by Miss Elisa about a very sleepy sloth with a very big dream. It is short, funny, and immediately usable — and it shows exactly how Spanish The Story Way teaches: through characters, emotion, visuals, and repetition that feels natural.

The sloth behind the story
The character Don Pérez was inspired by a sloth Miss Elisa met in Costa Rica in 2017. She is now the proud sponsor of a tagged sloth named Pistachio in the Limón region of Costa Rica, where Miss Elisa served at an orphanage for two weeks many years ago.

A real lesson, not a sales brochure
A complete beginner story
Three pages of readable Spanish built from high-frequency verbs and everyday vocabulary, written so a true beginner can follow the plot. Yet, there’s plenty of “stretch” here for an intermediate learner.
Ten comprehension questions
Either/or questions in Spanish that let a learner prove to themselves how much they already understood, plus a complete glossary (to help with the rest).
A bonus lesson
Miss Elisa explains how verbs work in Spanish (since we do need some discussion about grammar. But grammar is just a set of rules; you don’t learn a language by simply studying grammar.
No flood of worksheets and grammar charts. Just real Spanish your brain can understand.
Story-based Spanish creates emotional connection — and connection makes vocabulary stick
Students learn through
- Characters they care about
- Scenes that feel real
- Repetition that does not feel repetitive
- Visual anchors that support comprehension
This method is ideal for
- Teens who struggle with memorization
- Adults returning to Spanish after years away
- Homeschool families seeking a gentle, effective curriculum
Where should Miss Elisa send it?
Enter your email below and your free Spanish story will be sent straight to your inbox. Your information is kept private and never shared.
Send me the free story
¡Aquí está! Here it is! Your story is ready!
A copy is on its way to your inbox — but you can start reading right now.
Coming Soon!
A full-color picture book version of “Don Pérez Ve el Mundo” with about 40 gorgeous illustrations like the one on this page, guiding you through the whole story for supreme comprehension.
Want to join a class?
No pressure — just opportunities. Once you have read the story you can join a teen class, join an adult class, book a parent call, or simply read more about the curriculum.
Adult classes
Privacy & copyright
Your email is used only to deliver your free story and, if you ask for it, occasional class information. All materials are original to Spanish The Story Way and may not be shared or distributed. Full details are on the Policies page.